衣冠楚楚的意思是什么

楚楚：鲜明、 整洁 的样子。衣帽穿戴得很整齐，很 漂亮 。

成语出处： 《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽， 衣裳 楚楚。”

成语例句： 他整天 衣冠楚楚 ，但对工作却漠然置之。

注音： ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ

衣冠楚楚的近义词： 衣冠齐楚 见“ 衣冠楚楚 ”。

衣冠楚楚的反义词： 衣衫褴褛 见“ 衣衫蓝缕 ”。 衣不蔽体 衣服破烂遮不住身体。形容极端贫困。《明史·张昭传》：“今畿辅、 山东 仍岁灾歉，小民绝食逃窜，妻子衣 不修边幅 指性情浪漫,行为随便,不拘小节的人。今泛指不守礼俗,行动随便,或自我为是,旁若无人者,亦指着装打扮

成语语法： 主谓式；作定语、状语、补语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： dressed like a gentleman

俄语翻译： одéтый чисто и аккурáтно <изящно одетый>

日语翻译： 艖(み)なりがさっぱりとした

读音注意： 衣，不能读作“衣锦还乡”的“yì”；冠，不能读作“冠军”的“ɡuàn”。

写法注意： 冠，不能写作“寇”。

衣冠楚楚介绍如下：

衣冠楚楚，读音为yī guān chǔ chǔ，意思衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。出处：先秦·佚名《诗经·蜉蝣》：“蜉蝣之羽；衣裳楚楚。”

翻译：蜉蝣的羽啊，像穿着衣裳鲜明楚楚。

成语出处

1、唐．崔损〈凌烟阁图功臣赋〉：“处其高也，方取贵于功高；居其险也，固非同于履险。则知君策勋兮旌于贤；臣在图兮参于前。名位雍雍，就丹楹而成列；衣冠楚楚，焕藻井而相鲜。”

2、宋．罗浚《宝庆四明志．卷一四．奉化县志．风俗》：“富家大族皆训子弟以《诗》《书》，故其俗以儒素相先，不务骄奢。士之贫者，虽储无担石而衣冠楚楚，亦不至于垢弊。”

3、元．无名氏《冻苏秦．第四折》：“想当初风尘落落谁怜悯？到今日衣冠楚楚争亲近！”

4、元．王恽〈题坡轩先生诗卷后〉：“予尝于鹿庵燕席见老人数辈，衣冠楚楚，容止足观。当时显宦有不复及者，询之，皆前朝榷酿官也。”

5、明．钱溥〈祭岐男文〉：“初，汝以兄治家，有弟尚幼，故独从侍于我者父母。每岁时称寿，坐我夫妇于堂上，具觞豆，率妻女升，劝尽驩而退。衣冠楚楚然，眉目皎皎然为可爱。”

6、《聊斋志异．卷一．王六郎》：“夜梦少年来，衣冠楚楚，大异平时。”

近义词：衣冠齐楚。

反义词：不修边幅、衣冠不整。

衣冠楚楚造句

1、王老师西装革履，衣冠楚楚地向会场走去。

2、那是个衣冠楚楚的伪君子。

3、他衣冠楚楚地走出门，我看他不是去舞厅就是去约会。

4、他表面衣冠楚楚，私底下却做了许多不法的勾当。

5、别看他衣冠楚楚，一张嘴全是胡说八道，信口雌黄。

6、这位相貌堂堂的男子虽然衣冠楚楚地坐在那里，但是看见冰清玉洁的她，早已心猿意马。

7、有些人表面衣冠楚楚，实则人面兽心。

衣冠楚楚的成语故事

“衣冠楚楚”原作“衣裳楚楚”。《诗经》是现存最早的一部诗歌总集，大抵收录周初至春秋中叶的作品，反映出当时的社会生活、人民思想和情感。〈蜉蝣〉一诗以有人以为是没落士大夫的哀叹，或叹息人生短促的诗。

诗中说到蜉蝣的翅膀薄又亮，真像鲜明的衣裳。可是生命朝生暮死，令我心很是伤悲，蜉蝣如此，我也是如此！我的人生归处在何方啊！诗中以“衣裳楚楚”形容服装整齐亮丽。后来“衣冠楚楚”这句成语就从这里演变而出，用来形容男子服装整齐出众。因古代男子盛装，必须戴冠的缘故。