求weaver-《hard to say i love you》日文歌词翻译

Hard to say I love you?开不了口?

如果离开的话

每次一想起都会难过

就算在身边也只能什么也不说

逞强地笑一笑

那天的我们

就连相遇都是命运

却无法面对彼此

Hard to say I love you

即使不说出口

我也一定是最爱你的人

即使心与心没有触碰

至少我现在在你身边

Hard to say “You love me?”

即使不说出口

我也想注视着你爱着你

即使知道不能如愿

那也没关系

因为非你不可

这不是谎言

被触碰过的手指

却无法紧密相连彼此的原因是

迄今为止的人生道路并不相同

办不到啊 真讨厌

彼此信任的语言

被现实破坏殆尽

那就靠自己支撑下去吧

Hard to say I love you

无论何时

这没有谎言的爱

也无法传达给你

即使在无尽的梦中也做不到

Hard to see I love you

这不是泪水就能冲淡的爱

因为拥有太多同样的东西

不能失去

非你不可

触碰这看不见的爱

那么何时我们能

像梦里一样紧紧拥抱

这温柔的残酷

这欲泣的爱

Hard to say I love you

即使不说出口

我也一定是最爱你的人

即使心与心没有触碰

至少我现在在你身边

Hard to say “You love me?”

即使不说出口

我也想注视着你爱着你

即使知道不能如愿

那也没关系

因为非你不可

这不是谎言

我自己翻译的……凑合看吧

别名无。1974年Weaver等报告了一种综合征，表现为先天出现的持续过度生长，骨成熟加速，独特的面部特征，发育迟缓长骨远端增宽和指弯曲。

病因病理多数病例为散发病例。有些病例是由双亲传给孩子。

临床表现男女之比为3：1，女性受累者较轻。常见轻度肌张力增强(75％)或减退，运动发育轻度到中度迟缓。低频和粗糙的哭声(100％)，食欲旺盛。部分患者吞咽或呼吸困难。巨颅症(90%)，前额宽(100%)和枕部扁平为其特点。

影像学表现

中枢神经系统异常，包括透明隔小囊肿，脑室、基底池、大脑外侧池扩大，脑半球间裂隙和非特异性脑萎缩，大脑中动脉和左侧大脑后动脉区域出现血管扩大和增生。巨颅，有轻度颅面不对称。

指弯曲，宽拇指。脚趾弯曲。脚部畸形有外展足，弓形足，马蹄型内翻足，马蹄型仰足外翻，跖内收。骨龄明显提前，腕骨成熟快于指骨和掌骨。其他骨骼表现有颈椎异常，长骨尤其是股骨干骺增宽或展开。有时骨骺呈斑点状，髂骨翼变宽变低。

部分病例可患有肿瘤。